Урывак з раману Кена Кізі «Палёт над гняздом зязюлі» ў перакладзе Аляксея Знаткевіча. Раман выходзіць па-беларуску ў межах кніжнай серыі «Амерыканка». Падтрымаць серыю можна на платформе Ulej.
Урывак з раману Чака Паланюка «Байцоўскі клуб» ў перакладзе Сержа Мядзведзева. Раман выходзіць па-беларуску ў межах кніжнай серыі «Амерыканка».
Глобализация стирает границы между странами. И разделение на Первый, Второй и Третий миры теперь проходят не по границам государств – а внутри каждой нации. «Журнал» продолжает публикацию нового текста беларусского методолога Владимира Мацкевича
Полтысячелетия назад в Праге вышла первая печатная книга на беларусском языке – «Псалтырь», который 6 августа 1517 года издал Франциск Скорина. Это стало знаковым событием не только для беларусского книгопечатания, но и для беларусского художественного перевода.
Роўна 500 год таму, 6 жніўня 1517 года, ураджэнец Полацка Францыск Скарына выдаў у Празе сваю першую кнігу – «Псалтыр». Гэтая падзея – не толькі пачатак гісторыі кнігадрукавання ва Ўсходняй Еўропе. Для нас сённяшніх – гэта пункт адліку нашай інтэлектуальнай традыцыі, да якой належаць многія формы мыслення – і літаратура, і філасофія, і нават права.
Урывак з раману Чарлза Букоўскі «Чытво» ў перакладзе Ігара Кулікова. Раман выходзіць па-беларуску ў межах кніжнай серыі «Амерыканка». Падтрымаць серыю можна на платформе Ulej.
Что происходит с миром и какое место в нем занимает Беларусь? Возможны ли у нас реформы и при каких условиях? И можем ли мы стать страной Первого мира? «Журнал» начинает публикацию нового труда беларусского методолога Владимира Мацкевича
Художник Антон Сорокин организовал трип в прошлое беларусов перестроечного периода на площадках минской Галереи «Ў»
Вы спрашиваете, что делать? Можно просто свалить от нашей безнадеги – а можно остаться. И применить на практике любой из десяти действенных способов улучшить жизнь в Беларуси
Оливер Стоун снял «Интервью с Путиным» – пропагандистский сериал, в котором главный персонаж интересен режиссеру не как собеседник, а лишь как предлог, чтобы заявить собственную антиамериканскую позицию.